Question 1

我可以同時以「個人」及「團隊」名義提交申請嗎？Can I submit both "individual" and "team" applications at the same time?

Accepted Answer

不可以。每位舊生在本次計劃中只可遞交或參與一份申請（即不能同時進行個人申請及作為團隊成員）。如發現重複申請，相關申請將會被取消資格。No. Each alumna may only submit or participate in one application for this program (i.e., they cannot apply individually and as a team member at the same time). If duplicate applications are found, the applications will be disqualified.

Question 2

團隊成員必須全部都是「未來女性就業計劃」的舊生嗎？Do all team members have to be alumnae of the "Women Futuremakers Employment Programme"?

Accepted Answer

是的，所有團隊成員（2-4人）必須為第1至11屆的參加者。如你的項目需要非舊生（如外部導師、顧問或合作夥伴）協助，她們可以作為項目的合作單位或義工，但不能作為正式團隊成員申請資助。Yes, all team members (2–4 people) must be alumnae from the 1st to the 11th cohort of “Women Futuremakers Employment Programme”. If your project requires assistance from non-alumnae (such as external mentors, advisors, or partners), they can serve as collaborators or volunteers, but cannot apply for subsidy as official team members.

Question 3

如果我想申請「團隊組」，但目前找不到隊友，大會可以幫忙嗎？If I want to apply for the "Team Stream" but can't find teammates, can the organizers help me?

Accepted Answer

可以！我們在8月5日（晚上6-7時）的線上簡介會（Online Briefing）中設有Breakout Room 交流環節。你可以在報名簡介會時勾選「想參與交流會環節」，大會當天會按你的興趣主題進行分組，讓你有機會認識其他培訓期數的舊生並尋找志同道合的夥伴！Sure! We have a Breakout Room during our online briefing on August 5th (6-7 pm). You can select "Want to participate in the breakout room" when you register for the briefing. On the day of the event, you will be grouped according to your interests, giving you the opportunity to meet alumnae from other training sessions and find like-minded partners!

Question 4

資助金額是怎樣發放的？（撥款及保證金機制）How are the subsidy disbursed? (Grant and guarantee mechanism)

Accepted Answer

計劃採用兩期撥款及扣留機制：首期資助： 獲選並簽署同意書等文件後，大會將發放獲批總金額的80%作為起動資助。第二輪款項： 獲批總金額的20% 。於10–12月實踐期完成項目，達到項目目標、遞交總結報告與財務報表，並順利出席 2027 年 1/2 月的成果展示日後，第二輪款項將會發放。The programme employs a two-tranche installments and withholding mechanism:First Installment: Upon approval and signed agreement, the organizer will disburse 80% of the total approved amount as the initial installment.Second Installment: 20% of the total approved amount. It will be disbursed after the project is completed during the practice period from October to December, achieving project targets, submitting a final reports and financial statements, and successfully attending the Showcase Day in January/February 2027.

Question 5

哪些開支可以用本資助報銷？What expenses can be reimbursed with this subsidy?

Accepted Answer

資助可用於與項目直接相關的營運開支，包括：材料及物資採購、宣傳推廣（如 IG/FB 廣告）、場地租借、交通及雜項等。所有開支必須保留正本或合規格的電子收據/發票作抽查對帳之用。如參加者無法遞交相關收據/發票，大會有權向參加者追討已發放的資助。The subsidy can be used for operating expenses directly related to the project, including procurement of materials and supplies, promotion and advertising (such as Instagram/Facebook ads), venue rental, transportation, and miscellaneous expenses. Original receipts/invoices for all expenses must be retained for audit purposes. If participant is unable to submit the relevant receipts/invoices, the organizer reserves the right to recover the subsidy already disbursed from the participant.

Question 6

項目獲批資助的要求是什麼？評審準則為何？What are the requirements for subsidy approval? What are the assessment criteria?

Accepted Answer

評審機制由「核心計劃評分」（最高 36 分）及「預算評分」（最高 12 分）兩個指標組成，由 3 位評審成員獨立評分。評審將綜合考量項目的職涯實踐價值、可行性及申請人準備程度、成果可展示性、可檢視性及延續性，以及預算效益，作為最終資助審批的依據。The vetting mechanism consists of two indicators: "Core Program Score" (maximum 36 points) and "Budget Score" (maximum 12 points), which are scored independently by three reviewers. The assessment will comprehensively consider the project's career practice value, feasibility, applicant's preparedness, demonstrability, verifiability, and sustainability of the results, as well as budget efficiency, as the basis for final subsidy approval.

Question 7

正式報名的截止日期是什麼時候？需要遞交什麼文件？What is the deadline for registration? What documents are required?

Accepted Answer

截止日期： 2026年8月30日（星期日）23:59。  須遞交文件： ① 填妥【Google Form 報名表】，並將 ②【項目提案書及預算表】 電郵至 emds.alumni@sjs.org.hk。Deadline: 23:59, Sunday, August 30, 2026.Required documents: ① A completed Google Form application form, and ② Project Proposal and Budget Plan, emailed to emds.alumni@sjs.org.hk

Question 8

提交提案後，評審流程是怎樣安排的？What is the review process after a proposal is submitted?

Accepted Answer

9月2日（三）或之前： 大會將以電郵通知入圍團隊進行提案評審（Pitching）並公佈日期及詳細安排。9月11日（五）或 9 月 12 日（六）： 向評審委員會 進行 15 分鐘的實體提案簡報及問答（Pitching）。9月21日（一）： 公佈最終獲資助的名單。September 2 (Wednesday) or earlier: Shortlisted teams will be notified by email of their proposal pitching session, along with the date and detailed schedule.September 11 (Friday) or 12 (Saturday): Teams will give a 15-minute in-person pitch to the judging committee.September 21 (Monday): The final list of subsidized teams will be announced.

Question 9

如果我/ 我的團隊在評審日（9月11/12日）有部分時間不能出席，怎麼辦？What should I/my team do if I/we are unable to attend part of the Review Day (September 11/12)?

Accepted Answer

請務必於8月30日截止報名日前，電郵 emds.alumni@sjs.org.hk 提前告知團隊不能出席的時間段。若未提前報備，大會將以抽籤方式安排 Pitching 時間，屆時將無法臨時更換時間，敬請體諒。若參加者缺席評審日，將被視作棄權。Please inform us of any unavailable time slots via Email emds.alumni@sjs.org.hk before the registration deadline of August 30th. If you do not inform us in advance, the Pitching time will be assigned by drawing lots, and no changes will be possible at that time. Participants who are absent from the Vetting Day will be considered to have forfeited their participation.

Question 10

項目的實踐期有多長？如中途計劃有變，可以嗎？How long is the project's Practice Period? Is it acceptable if the plan changes midway through?

Accepted Answer

選者需在此期間按計畫書開展項目，實踐期為2026年10月至12月（最長 3 個月），並須於 2027年1月或2月（詳情待定）參與成果展示日。如參加者在計劃書確認後或實踐期內更改計劃內容，而該更改有機會令項目目標無法按計劃達成，獲選者須於執行前至少7天前獲得大會團隊書面回覆確認，否則會被視作違反資助條件，大會有權向參加者追討啟動資助及要求獲選者延長實踐期至項目完成實踐。Selected participants must carry out the project according to the plan during the period from October to December 2026 (maximum 3 months), and must participate in the Showcase Day in January or February 2027 (details to be determined). If participant changes the plan after its confirmation or during the practice period, and such changes may prevent the project targets from being achieved as planned, the selected participant must obtain written confirmation from the organizer at least 7 days before implementation. Otherwise, it will be considered a breach of the subsidy conditions, and the organizing committee has the right to recover the start-up capital from the participant and require the selected participant to extend the practice period until the project is completed.

計劃簡介

關於「Women Futuremakers Employment Programme 未來女性就業計劃」

可選:
1. 可持續發展
2. 活動及藝術策劃
3. STEM

申請及面試

就業技能培訓(約24小時)

行業技能培訓(約68小時)

實習
(約160小時)

就業支援

計劃提供專業的職前及行業培訓、實習機會、個別及專人跟進。

我可以同時以「個人」及「團隊」名義提交申請嗎？Can I submit both "individual" and "team" applications at the same time?

團隊成員必須全部都是「未來女性就業計劃」的舊生嗎？Do all team members have to be alumnae of the "Women Futuremakers Employment Programme"?

如果我想申請「團隊組」，但目前找不到隊友，大會可以幫忙嗎？If I want to apply for the "Team Stream" but can't find teammates, can the organizers help me?

資助金額是怎樣發放的？（撥款及保證金機制）How are the subsidy disbursed? (Grant and guarantee mechanism)

哪些開支可以用本資助報銷？What expenses can be reimbursed with this subsidy?

項目獲批資助的要求是什麼？評審準則為何？What are the requirements for subsidy approval? What are the assessment criteria?

正式報名的截止日期是什麼時候？需要遞交什麼文件？What is the deadline for registration? What documents are required?

提交提案後，評審流程是怎樣安排的？What is the review process after a proposal is submitted?

如果我/ 我的團隊在評審日（9月11/12日）有部分時間不能出席，怎麼辦？What should I/my team do if I/we are unable to attend part of the Review Day (September 11/12)?

項目的實踐期有多長？如中途計劃有變，可以嗎？How long is the project's Practice Period? Is it acceptable if the plan changes midway through?

活動回顧

2026年6月開班

或 OR

Inquiry 計劃查詢

Women Futuremakers Employment Programme
未來女性就業計劃

+852-25962556

+852-91259752

esc@sjs.org.hk

計劃簡介

關於「Women Futuremakers Employment Programme 未來女性就業計劃」

可選: 1. 可持續發展 2. 活動及藝術策劃 3. STEM

申請及面試

就業技能培訓(約24小時)

行業技能培訓(約68小時)

實習 (約160小時)

就業支援

計劃提供專業的職前及行業培訓、實習機會、個別及專人跟進。

我可以同時以「個人」及「團隊」名義提交申請嗎？Can I submit both "individual" and "team" applications at the same time?

團隊成員必須全部都是「未來女性就業計劃」的舊生嗎？Do all team members have to be alumnae of the "Women Futuremakers Employment Programme"?

如果我想申請「團隊組」，但目前找不到隊友，大會可以幫忙嗎？If I want to apply for the "Team Stream" but can't find teammates, can the organizers help me?

資助金額是怎樣發放的？（撥款及保證金機制）How are the subsidy disbursed? (Grant and guarantee mechanism)

哪些開支可以用本資助報銷？What expenses can be reimbursed with this subsidy?

項目獲批資助的要求是什麼？評審準則為何？What are the requirements for subsidy approval? What are the assessment criteria?

正式報名的截止日期是什麼時候？需要遞交什麼文件？What is the deadline for registration? What documents are required?

提交提案後，評審流程是怎樣安排的？What is the review process after a proposal is submitted?

如果我/ 我的團隊在評審日（9月11/12日）有部分時間不能出席，怎麼辦？What should I/my team do if I/we are unable to attend part of the Review Day (September 11/12)?

項目的實踐期有多長？如中途計劃有變，可以嗎？How long is the project's Practice Period? Is it acceptable if the plan changes midway through?

Inquiry ​計劃查詢

Women Futuremakers Employment Programme 未來女性就業計劃

+852-25962556

+852-91259752

esc@sjs.org.hk

可選:
1. 可持續發展
2. 活動及藝術策劃
3. STEM

實習
(約160小時)

Inquiry 計劃查詢

Women Futuremakers Employment Programme
未來女性就業計劃