「You are always be inside my heart～」日劇《First Love》（First Love 初恋，2022）的爆紅，令筆者回想起以前看日劇的美好時光。其中，筆者在重溫《校對女王》（地味にスゴイ! 校閲ガール・河野悦子，2016）時發現有很多與職場生活相關的情節，女主角河野悅子（石原聰美飾）作為出版社的新人，有不少值得「職場新鮮人」學習的地方。
放下偏見，學習新事物
悅子自小熱愛時尚，非常喜歡閱讀時尚雜誌《Lassy》，因此她很希望能夠加入《Lassy》所在的景凡出版社，擔任時尚雜誌編輯。可惜事與願違，悅子經過七次面試都未能成功，最終只被分配到出版社的校對部，負責檢查文章是否有錯別字、內容是否有錯誤和前後矛盾。
雖然悅子非常失落、且對校對職務毫無興趣、認為校對非常無聊，但她仍然願意嘗試放下既定印象，努力投入校對部的工作。她願意向前輩學習校對的技巧，與前輩合作用心地檢查每一本書。最後，悅子發現雖然校對部並不起眼，卻是出版社非常重要的存在，肩負着「支持他人」的工作。悅子能夠找到校對工作的意義，正正就是由於她願意虛心學習，認真地學習和完成校對工作。
盡心盡力，努力做好每一項工作
儘管悅子不喜歡校對，但她都只會私下與朋友訴苦。悅子工作時非常盡責，並沒有因為自己的不滿而為同事添麻煩，最後更啟發原本認為她志不在校對部的前輩。
前輩認為校對員的份內事是在辦公室檢查文章有否錯漏、確認用字、找出錯誤並提出修正意見，不應對內容或寫法提出大幅度的修改意見；但悅子卻會非常認真地「追根究底」，有時候向作者發問連串問題，有時候會因為小說中的幾個字，而乘長途車「出門核查事實」，更會與作者討論應該如何改動內容或寫法會更好。雖說悅子可能採取了一個嶄新獨特的「校對方式」，一開始不被前輩看好，但最後卻贏得不少作家的認同和信賴，認為悅子的意見非常寶貴和具建設性，後來更有名作家指名要悅子校對自己的稿件。
堅持夢想
悅子的理想很清晰，因此她即使面試多次失利，仍再次申請，最終面試七次才能得到加入出版社的機會，而且並不是自己心儀的部門。但悅子並沒有因而放棄理想，在校對部工作時也有繼續爭取調職的機會。「職場新鮮人」在尋找工作時，也許未必能夠很快便找到自己心儀的工作，但這不代表就此輕言放棄，而是要像悅子一樣堅持理想，並為之努力。
《校對女王》情節輕鬆有趣，亦能從中得到不少為人處事以及職場生活的啟發，非常推介大家在餘暇時間重溫這部經典日劇！
文｜淇
熱愛用影像記錄生活、用文字記錄感受。
文章轉載自I am…青年職學平台
Comments